2026-07-05,15:53
Question :
Dans ÉCRITURE AUTOMATIQUE 89, d' un traité métaphysique, relatif aux séances de tables parlantes de la famille Hugo, Victor interroge Moliere en vers " toi qui du vieux Shakespeare a ramassé le cesse... poète du Louvre, Archange du ciel O grand Moliere..." Or l' esprit de l' ombre du sépulcre répond directement à Victor et ce n'est point Molière. L' ombre du sépulcre renvoie Victor au tombeau !
Et si Shakespeare est à la langue anglaise ( langue de Shakespeare) comme Molière ou Voltaire à la langue française ( langue de Molière), alors Victor Hugo parlait il anglais au temps de ses expériences des tables spirites ? L' anglais était peut être inconnu de Victor. Cependant, Lord Byron ou Walter Scott, sont évoqués dans ces expériences spirites, je ne comprends pas car Victor s' est inspiré de Shakespeare. Quel était son traducteur ?
Qui est la Dame Blanche introduite aux premières tables de Victor ?
Si " secoue" et " lance" sont des rébus, il faut penser au jeu de dés ?
PS : Victor a vécu une décennie au moins dans les îles anglophones de la Manche, non ?
Dans ÉCRITURE AUTOMATIQUE 89, d' un traité métaphysique, relatif aux séances de tables parlantes de la famille Hugo, Victor interroge Moliere en vers " toi qui du vieux Shakespeare a ramassé le cesse... poète du Louvre, Archange du ciel O grand Moliere..." Or l' esprit de l' ombre du sépulcre répond directement à Victor et ce n'est point Molière. L' ombre du sépulcre renvoie Victor au tombeau !
Et si Shakespeare est à la langue anglaise ( langue de Shakespeare) comme Molière ou Voltaire à la langue française ( langue de Molière), alors Victor Hugo parlait il anglais au temps de ses expériences des tables spirites ? L' anglais était peut être inconnu de Victor. Cependant, Lord Byron ou Walter Scott, sont évoqués dans ces expériences spirites, je ne comprends pas car Victor s' est inspiré de Shakespeare. Quel était son traducteur ?
Qui est la Dame Blanche introduite aux premières tables de Victor ?
Si " secoue" et " lance" sont des rébus, il faut penser au jeu de dés ?
PS : Victor a vécu une décennie au moins dans les îles anglophones de la Manche, non ?
Un toucan, avec du boucan, est un paon dans les dents !